Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 20

Text 76

Text 76

Texto

Text

miśra sanātane dilā nūtana vasana
vastra nāhi nilā, teṅho kaila nivedana
miśra sanātane dilā nūtana vasana
vastra nāhi nilā, teṅho kaila nivedana

Palabra por palabra

Synonyms

miśra — Tapana Miśra; sanātane — a Sanātana; dilā — entregó; nūtana vasana — ropa nueva; vastra — la ropa; nāhi nilā — él no aceptó; teṅho — él; kaila — hizo; nivedana — petición.

miśra — Tapana Miśra; sanātane — unto Sanātana; dilā — delivered; nūtana vasana — new cloth; vastra — the cloth; nāhi nilā — he did not accept; teṅho — he; kaila — made; nivedana — submission.

Traducción

Translation

Cuando Tapana Miśra ofreció a Sanātana Gosvāmī ropa nueva, no la aceptó, y dijo lo siguiente.

When Tapana Miśra offered Sanātana Gosvāmī a new cloth, he did not accept it. Instead, he spoke as follows.