Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 20

Text 54

Text 54

Texto

Text

tabe prabhu tāṅra hāta dhari’ lañā gelā
piṇḍāra upare āpana-pāśe vasāilā
tabe prabhu tāṅra hāta dhari’ lañā gelā
piṇḍāra upare āpana-pāśe vasāilā

Palabra por palabra

Synonyms

tabe — a continuación; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅra — de Sanātana Gosvāmī; hāta dhari’ — tomando la mano; lañā gelā — llevó dentro; piṇḍāra upare — en un lugar elevado; āpana-pāśe — cerca de Él; vasāilā — hizo que Sanātana Gosvāmī se sentase.

tabe — thereafter; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅra — of Sanātana Gosvāmī; hāta dhari’ — catching the hand; lañā gelā — took him inside; piṇḍāra upare — on an elevated place; āpana-pāśe — near Him; vasāilā — made Sanātana Gosvāmī sit down.

Traducción

Translation

Tomándole de la mano, Śrī Caitanya Mahāprabhu llevó a Sanātana Gosvāmī al interior e hizo que se sentara cerca de Él, en un lugar elevado.

Catching his hand, Śrī Caitanya Mahāprabhu took Sanātana Gosvāmī inside and made him sit on an elevated place next to Him.