Skip to main content

Text 321

Text 321

Texto

Text

caudda eka dine, māse cāri-śata biśa
brahmāra vatsare pañca-sahasra calliśa
caudda eka dine, māse cāri-śata biśa
brahmāra vatsare pañca-sahasra calliśa

Palabra por palabra

Synonyms

caudda — catorce; eka dine — en un día; māse — en un mes; cāri-śata biśa — cuatrocientos veinte; brahmāra vatsare — en un año de Brahmā; pañca-sahasra calliśa — cinco mil cuarenta avatāras.

caudda — 14; eka dine — in one day; māse — in one month; cāri-śata biśa — 420; brahmāra vatsare — in one year of Brahmā; pañca-sahasra calliśa — 5,040 avatāras.

Traducción

Translation

«En un día de Brahmā hay 14 manvantara-avatāras, en un mes 420, y en un año 5.040.

“There are 14 manvantara-avatāras in one day of Brahmā, 420 in one month, and 5,040 in one year.