Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 19

Texto 59

ТЕКСТ 59

Texto

Текст

bhaṭṭācārya dui bhāiye nimantraṇa kaila
prabhura śeṣa prasāda-pātra dui-bhāi pāila
бхат̣т̣а̄ча̄рйа дуи бха̄ийе нимантран̣а каила
прабхура ш́еша праса̄да-па̄тра дуи-бха̄и па̄ила

Palabra por palabra

Пословный перевод

bhaṭṭācārya — Balabhadra Bhaṭṭācārya; dui bhāiye — a los dos hermanos; nimantraṇa kaila — invitó a almorzar; prabhura śeṣa prasādam-pātra — los remanentes del plato de comida ofrecida a Śrī Caitanya Mahāprabhu; dui-bhāi pāila — los dos hermanos obtuvieron.

бхат̣т̣а̄ча̄рйа — Балабхадра Бхаттачарья; дуи бха̄ийе — обоих братьев; нимантран̣а каила — пригласил на обед; прабхура ш́еша праса̄да-па̄тра — остатки пищи с тарелки Шри Чайтаньи Махапрабху; дуи-бха̄и па̄ила — получили двое братьев.

Traducción

Перевод

Balabhadra Bhaṭṭācārya invitó también a almorzar a los dos hermanos, y les ofreció los remanentes de comida del plato de Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Балабхадра Бхаттачарья пригласил на обед обоих братьев, и они получили остатки пищи с тарелки Шри Чайтаньи Махапрабху.