Skip to main content

Texto 80

Text 80

Texto

Verš

vṛndāvane āsi’ prabhu vasiyā ekānta
nāma-saṅkīrtana kare madhyāhna-paryanta
vṛndāvane āsi’ prabhu vasiyā ekānta
nāma-saṅkīrtana kare madhyāhna-paryanta

Palabra por palabra

Synonyma

vṛndāvane āsi’ — yendo a Vṛndāvana; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; vasiyā — sentándose; ekānta — en un lugar solitario; nāma-saṅkīrtana kare — canta el santo nombre; madhyāhna-paryanta — hasta el mediodía.

vṛndāvane āsi' — když přišel do Vrindávanu; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; vasiyā — sedící; ekānta — na osamělém místě; nāma-saṅkīrtana kare — provádí zpívání svatého jména; madhyāhna-paryanta — do poledne.

Traducción

Překlad

Por eso, Śrī Caitanya Mahāprabhu iba a Vṛndāvana y Se sentaba en un lugar solitario, donde cantaba el santo nombre hasta el mediodía.

Śrī Caitanya Mahāprabhu proto odcházel do Vrindávanu, kde usedl na osamělém místě a zpíval svaté jméno až do poledne.