Skip to main content

Texto 139

Text 139

Texto

Verš

tabe bhaṭṭācārya sei brāhmaṇe lañā
yukti karilā kichu nibhṛte vasiyā
tabe bhaṭṭācārya sei brāhmaṇe lañā
yukti karilā kichu nibhṛte vasiyā

Palabra por palabra

Synonyma

tabe — a continuación; bhaṭṭācārya — el Bhaṭṭācārya; sei brāhmaṇe — al brāhmaṇa sanoḍiyā; lañā — llevando; yukti karilā — consultó; kichu — algo; nibhṛte vasiyā — sentados en un lugar solitario.

tabe — potom; bhaṭṭācārya — Bhaṭṭācārya; sei brāhmaṇe — sanoḍiyā brāhmaṇu; lañā — vzal; yukti karilā — radil se; kichu — něco; nibhṛte vasiyā — seděli na odlehlém místě.

Traducción

Překlad

Después de esto, Balabhadra Bhaṭṭācārya llevó al brāhmaṇa sanoḍiyā a un lugar apartado y le hizo una consulta.

Balabhadra Bhaṭṭācārya potom vzal sanoḍiyā brāhmaṇu stranou, aby se s ním poradil.