Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 17

Text 81

Text 81

Texto

Text

ei-mata balabhadra karena stavana
prema-sevā kari’ tuṣṭa kaila prabhura mana
ei-mata balabhadra karena stavana
prema-sevā kari’ tuṣṭa kaila prabhura mana

Palabra por palabra

Synonyms

ei-mata — de ese modo; balabhadra — Balabhadra Bhaṭṭācārya; karena — ofrece; stavana — oraciones; prema-sevā kari’ — ofreciendo servicio con amor; tuṣṭa — calmada; kaila — hizo; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; mana — la mente.

ei-mata — in this way; balabhadra — Balabhadra Bhaṭṭācārya; karena — offers; stavana — prayers; prema-sevā kari’ — rendering service in love; tuṣṭa — pacified; kaila — made; prabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; mana — the mind.

Traducción

Translation

De ese modo, Balabhadra Bhaṭṭācārya ofreció oraciones al Señor. Ofreciéndole servicio con amor extático, calmó la mente del Señor.

In this way Balabhadra Bhaṭṭācārya offered his prayers to the Lord. By rendering service unto Him in ecstatic love, he pacified the Lord’s mind.