Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 17

Text 58

Text 58

Texto

Text

ye-grāme rahena prabhu, tathāya brāhmaṇa
pāṅca-sāta jana āsi’ kare nimantraṇa
ye-grāme rahena prabhu, tathāya brāhmaṇa
pāṅca-sāta jana āsi’ kare nimantraṇa

Palabra por palabra

Synonyms

ye-grāme — en todas las aldeas en que; rahena — Se queda; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tathāya — allí; brāhmaṇa — brāhmaṇas; pāṅca-sāta jana — cinco o siete personas; āsi’ — viniendo; kare — hacen; nimantraṇa — invitación.

ye-grāme — in whatever village; rahena — stays; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tathāya — there; brāhmaṇa — brāhmaṇas; pāṅca-sāta jana — five or seven persons; āsi’ — coming; kare — do; nimantraṇa — invitation.

Traducción

Translation

Siempre que Śrī Caitanya Mahāprabhu visitaba un pueblo, algunos brāhmaṇas —cinco o siete— venían a pedir al Señor que aceptara sus invitaciones.

Whenever Śrī Caitanya Mahāprabhu visited a village, a few brāhmaṇas — five or seven — would come and extend invitations to the Lord.