Skip to main content

Text 4

Text 4

Texto

Verš

“mora sahāya kara yadi, tumi-dui jana
tabe āmi yāñā dekhi śrī-vṛndāvana
“mora sahāya kara yadi, tumi-dui jana
tabe āmi yāñā dekhi śrī-vṛndāvana

Palabra por palabra

Synonyma

mora — de Mí; sahāya — ayuda; kara — vosotros hacéis; yadi — si; tumi — vosotros; dui jana — dos personas; tabe — entonces; āmi — Yo; yāñā — yendo; dekhi — veré; śrī-vṛndāvana — Śrī Vṛndāvana-dhāma.

mora — Mně; sahāya — pomoc; kara — učiníte; yadi — jestliže; tumi — vy; dui jana — dva; tabe — potom; āmi — Já; yāñā — půjdu a; dekhi — uvidím; śrī-vṛndāvana — Šrí Vrindávan-dhám.

Traducción

Překlad

El Señor pidió a Rāmānanda Rāya y a Svarūpa Dāmodara Gosvāmī que Le ayudasen a ir a Vṛndāvana.

Pán Rāmānandu Rāye a Svarūpu Dāmodara požádal, aby Mu pomohli vydat se do Vrindávanu.