Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 17

Text 232

Text 232

Texto

Text

tabu likhibāre nāre tāra eka kaṇa
uddeśa karite kari dig-daraśana
tabu likhibāre nāre tāra eka kaṇa
uddeśa karite kari dig-daraśana

Palabra por palabra

Synonyms

tabu — aun así; likhibāre — escribir; nāre — no puede; tāra — de eso; eka — un; kaṇa — fragmento; uddeśa — indicación; karite — haciendo; kari — yo hago; dik-daraśana — señalar la dirección.

tabu — yet; likhibāre — to write; nāre — is not able; tāra — of that; eka — one; kaṇa — fragment; uddeśa — indication; karite — to make; kari — I perform; dik-daraśana — pointing out the direction.

Traducción

Translation

Puesto que el propio Señor Ananta no puede narrar ni un fragmento de esos pasatiempos, yo simplemente indico la dirección.

Since Lord Ananta Himself cannot describe even a fragment of these pastimes, I am simply pointing out the direction.