Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 16

Text 99

Text 99

Texto

Text

prasāda bhojana kari’ tathāya rahilā
prātaḥ-kāle cali’ prabhu ‘bhuvaneśvara’ āilā
prasāda bhojana kari’ tathāya rahilā
prātaḥ-kāle cali’ prabhu ‘bhuvaneśvara’ āilā

Palabra por palabra

Synonyms

prasāda bhojana kari’ — después de tomar el prasādam; tathāya rahilā — Se quedó allí; prātaḥ-kāle — por la mañana temprano; cali’ — caminando; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhuvaneśvara āilā — llegó al lugar llamado Bhuvaneśvara.

prasāda bhojana kari’ — after taking the prasādam; tathāya rahilā — He stayed there; prātaḥ-kāle — early in the morning; cali’ — walking; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhuvaneśvara āilā — reached the place known as Bhuvaneśvara.

Traducción

Translation

Después de tomar prasādam, Śrī Caitanya Mahāprabhu pasó allí toda la noche. Por la mañana temprano, siguió Su camino, y finalmente llegó a Bhuvaneśvara.

After taking prasādam, Śrī Caitanya Mahāprabhu remained there for the night. Early in the morning He began walking, and finally He reached Bhuvaneśvara.