Text 252
Text 252
Texto
Verš
prabhu āsi’ jagannātha daraśana kaila
‘mahāprabhu āilā’ — grāme kolāhala haila
‘mahāprabhu āilā’ — grāme kolāhala haila
prabhu āsi’ jagannātha daraśana kaila
‘mahāprabhu āilā’ — grāme kolāhala haila
‘mahāprabhu āilā’ — grāme kolāhala haila
Palabra por palabra
Synonyma
prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; āsi’ — al regresar; jagannātha — al Señor Jagannātha; daraśana — visita; kaila — hizo; mahāprabhu āilā — Śrī Caitanya Mahāprabhu ha regresado; grāme — en la ciudad; kolāhala haila — había una gran agitación.
prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; āsi' — když se vrátil; jagannātha — Pána Jagannātha; daraśana — návštěvu; kaila — vykonal; mahāprabhu āilā — Śrī Caitanya Mahāprabhu se vrátil; grāme — ve městě; kolāhala haila — bylo velké pozdvižení.
Traducción
Překlad
Al llegar a Jagannātha Purī, Śrī Caitanya Mahāprabhu visitó el templo del Señor. La noticia de Su regreso Se propagó por toda la ciudad.
Po příchodu do Džagannáth Purí navštívil Śrī Caitanya Mahāprabhu Pánův chrám. Městem se hned rozšířila zpráva, že je zase zpátky.