Skip to main content

Text 258

Text 258

Texto

Verš

eta bali’ mahāprabhu calilā bhavane
bhaṭṭācārya tāṅra ghare gelā tāṅra sane
eta bali’ mahāprabhu calilā bhavane
bhaṭṭācārya tāṅra ghare gelā tāṅra sane

Palabra por palabra

Synonyma

eta bali’ — tras decir esto; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; calilā bhavane — regresó a Su residencia; bhaṭṭācārya — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; tāṅra ghare — a Su casa; gelā — fue; tāṅra sane — con Él.

eta bali' — když takto promluvil; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; calilā bhavane — vrátil se do svého obydlí; bhaṭṭācārya — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; tāṅra ghare — do Jeho domu; gelā — šel; tāṅra sane — s Ním.

Traducción

Překlad

Tras decir esto, Śrī Caitanya Mahāprabhu Se marchó y regresó a Su residencia. Tras Él salió Sārvabhauma Bhaṭṭācārya.

Śrī Caitanya Mahāprabhu domluvil a vrátil se do svého sídla. Sārvabhauma Bhaṭṭācārya šel s Ním.