Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 15

Text 244

Text 244

Texto

Text

eta śuni’ hāsi’ prabhu vasilā bhojane
jagannāthera prasāda bhaṭṭa dena harṣa-mane
eta śuni’ hāsi’ prabhu vasilā bhojane
jagannāthera prasāda bhaṭṭa dena harṣa-mane

Palabra por palabra

Synonyms

eta śuni’ — al escuchar esto; hāsi’ — sonriendo; prabhu — el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; vasilā bhojane — Se sentó a comer; jagannāthera — del Señor Jagannātha; prasāda — remanentes de comida; bhaṭṭa — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; dena harṣa-mane — entrega lleno de felicidad.

eta śuni’ — hearing this; hāsi’ — smiling; prabhu — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; vasilā bhojane — sat down to eat; jagannāthera — of Lord Jagannātha; prasāda — remnants of food; bhaṭṭa — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; dena harṣa-mane — delivers in great happiness.

Traducción

Translation

Al escuchar esto, Śrī Caitanya Mahāprabhu sonrió y Se sentó a comer. El Bhaṭṭācārya, con gran placer, Le ofreció en primer lugar el prasādam del templo de Jagannātha.

Hearing this, Śrī Caitanya Mahāprabhu smiled and sat down to eat. The Bhaṭṭācārya, with great pleasure, first offered Him the prasādam from the Jagannātha temple.