Skip to main content

Text 224

Text 224

Texto

Text

annādi dekhiyā prabhu vismita hañā
bhaṭṭācārye kahe kichu bhaṅgi kariyā
annādi dekhiyā prabhu vismita hañā
bhaṭṭācārye kahe kichu bhaṅgi kariyā

Palabra por palabra

Synonyms

anna-ādi dekhiyā — al ver los alimentos preparados; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; vismita hañā — estar asombrado; bhaṭṭācārye kahe — dijo al Bhaṭṭācārya; kichu — algún; bhaṅgi — gesto; kariyā — haciendo.

anna-ādi dekhiyā — seeing the arrangement of food; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; vismita hañā — being astonished; bhaṭṭācārye kahe — said to the Bhaṭṭācārya; kichu — some; bhaṅgi — gesture; kariyā — making.

Traducción

Translation

Cuando vio los suntuosos preparativos, Śrī Caitanya Mahāprabhu estaba un poco asombrado. Haciendo un gesto, dijo a Sārvabhauma Bhaṭṭācārya.

Śrī Caitanya Mahāprabhu was a little astonished to see the gorgeous arrangement, and gesturing, He spoke to Sārvabhauma Bhaṭṭācārya.