CC Madhya-līlā 14.94

অপরাহ্ণে আসি’ কৈল দর্শন, নর্তন ।
নিশাতে উদ্যানে আসি’ করিলা শয়ন ॥ ৯৪ ॥
aparāhne āsi’ kaila darśana, nartana
niśāte udyāne āsi’ karilā śayana

Palabra por palabra

aparāhnepor la tarde; āsi’viniendo; kailahizo; darśana nartanavisitar al Señor y danzar; niśātepor la noche; udyāneen el jardín; āsi’viniendo; karilā śayanadescansó.

Traducción

Por la tarde, el Señor fue al templo de Guṇḍicā para visitar al Señor y danzar. Por la noche, fue a descansar al jardín.