Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 14

Text 92

ТЕКСТ 92

Texto

Текст

purī, bhāratī ādi yata mukhya bhakta-gaṇa
ācāryera nimantraṇe karilā bhojana
пурӣ, бха̄ратӣ а̄ди йата мукхйа бхакта-ган̣а
а̄ча̄рйера нимантран̣е карила̄ бходжана

Palabra por palabra

Пословный перевод

purī — Paramānanda Purī; bhāratī — Brahmānanda Bhāratī; ādi — comenzando con; yata — todos; mukhya — principales; bhakta-gaṇa — devotos; ācāryera — de Advaita Ācārya; nimantraṇe — por la invitación; karilā bhojana — aceptaron su almuerzo.

пурӣ — с Параманандой Пури; бха̄ратӣ — с Брахманандой Бхарати; а̄ди — во главе; йата — все; мукхйа — главные; бхакта-ган̣а — преданные; а̄ча̄рйера — Адвайты Ачарьи; нимантран̣е — по приглашению; карила̄ бходжана — отобедали.

Traducción

Перевод

Paramānanda Purī, Brahmānanda Bhāratī y los principales devotos de Śrī Caitanya Mahāprabhu aceptaron la invitación de Advaita Ācārya de almorzar.

Парамананда Пури, Брахмананда Бхарати и другие главные преданные Шри Чайтаньи Махапрабху по приглашению Адвайты Ачарьи отобедали у Него.