Skip to main content

Text 67

Text 67

Texto

Text

āra bhakta-gaṇa cāturmāsye yata dina
eka eka dina kari’ karila baṇṭana
āra bhakta-gaṇa cāturmāsye yata dina
eka eka dina kari’ karila baṇṭana

Palabra por palabra

Synonyms

āra bhakta-gaṇa — el resto de los devotos; cāturmāsye — en los cuatro meses de la estación de las lluvias; yata dina — todos los días; eka eka dina kari’ — un día cada uno; karila baṇṭana — se repartieron.

āra bhakta-gaṇa — the remaining devotees; cāturmāsye — in the four months of the rainy season; yata dina — all the days; eka eka dina kari’ — one day each; karila baṇṭana — shared.

Traducción

Translation

El resto de los devotos invitaron al Señor un día cada uno durante los cuatro meses de la estación de las lluvias. De ese modo se repartieron las invitaciones.

During the four months of the rainy season, the remaining devotees extended invitations to the Lord for one day each. In this way they shared invitations.