Skip to main content

Text 100

ТЕКСТ 100

Texto

Текст

tabe vakreśvare prabhu kahilā nācite
vakreśvara nāce, prabhu lāgilā gāite
табе вакреваре прабху кахил нчите
вакревара нче, прабху лгил гите

Palabra por palabra

Пословный перевод

tabe — a continuación; vakreśvare — a Vakreśvara Paṇḍita; prabhu — el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; kahilā — ordenó; nācite — danzar; vakreśvara nāce — Vakreśvara Paṇḍita comenzó a danzar; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; lāgilā — comenzó; gāite — a cantar.

табе — тогда; вакреваре — Вакрешваре Пандиту; прабху — Господь Шри Чайтанья Махапрабху; кахил — сказав; нчите — танцевать; вакревара нче — Вакрешвара Пандит танцует; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; лгил — начал; гите — петь.

Traducción

Перевод

Śrī Caitanya Mahāprabhu ordenó entonces a Vakreśvara Paṇḍita que danzase; cuando Vakreśvara Paṇḍita comenzó a danzar, el Señor comenzó a cantar.

Потом Шри Чайтанья Махапрабху велел танцевать Вакрешваре Пандиту, а когда тот стал танцевать, Господь запел.