Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 11

Text 87

ТЕКСТ 87

Texto

Текст

ei hari-bhaṭṭa, ei śrī-nṛsiṁhānanda
ei vāsudeva datta, ei śivānanda
эи хари-бхат̣т̣а, эи ш́рӣ-нр̣сим̇ха̄нанда
эи ва̄судева датта, эи ш́ива̄нанда

Palabra por palabra

Пословный перевод

ei — ése; hari-bhaṭṭa — Hari Bhaṭṭā; ei — ése; śrī-nṛsiṁhānanda — Śrī Nṛsiṁhānanda; ei — ése; vāsudeva datta — Vāsudeva Datta; ei — ése; śivānanda — Śivānanda.

эи — это; хари-бхат̣т̣а — Хари Бхатта; эи — это; ш́рӣ-нр̣сим̇ха̄нанда — Шри Нрисимхананда; эи — это; ва̄судева датта — Ва̄судева Датта; эи — это; ш́ива̄нанда — Шивананда.

Traducción

Перевод

«Ése es Hari Bhaṭṭa, y aquél, Nṛsiṁhānanda. Aquéllos son Vāsudeva Datta y Śivānanda Sena.

«Это Хари Бхатта, это Нрисимхананда. А это Ва̄судева Датта и Шивананда Сен».