Skip to main content

Text 85

ТЕКСТ 85

Texto

Текст

ācāryaratna iṅha, paṇḍita-purandara
gaṅgādāsa paṇḍita iṅha, paṇḍita-śaṅkara
чрйаратна иха, паита-пурандара
гагдса паита иха, паита-акара

Palabra por palabra

Пословный перевод

ācāryaratna — Candraśekhara; iṅha — ahí; paṇḍita-purandara — Purandara Paṇḍita; gaṅgādāsa paṇḍita — Gaṅgādāsa Paṇḍita; iṅha — ahí; paṇḍita-śaṅkara — Śaṅkara Paṇḍita.

чрйаратна — Чандрашекхара; иха — вот; паита-пурандара — Пурандара Пандит; гагдса паита — Гангадас Пандит; иха — вот; паита-акара — Шанкара Пандит.

Traducción

Перевод

«Ahí están Ācāryaratna, Purandara Paṇḍita, Gaṅgādāsa Paṇḍita y Śaṅkara Paṇḍita.

«Это Ачарьяратна, Пурандара Пандит, Гангадас Пандит и Шанкара Пандит».