Skip to main content

Text 203

Text 203

Texto

Verš

tomā-saṅge rahe yata sannyāsīra gaṇa
gopīnāthācārya tāṅre kariyāche nimantraṇa
tomā-saṅge rahe yata sannyāsīra gaṇa
gopīnāthācārya tāṅre kariyāche nimantraṇa

Palabra por palabra

Synonyma

tomā-saṅge — junto contigo; rahe — se quedan; yata — tantos como; sannyāsīra gaṇa — grupo de sannyāsīs; gopīnātha-ācārya — Gopīnātha Ācārya; tāṅre — a todos ellos; kariyāche — ha hecho; nimantraṇa — invitación.

tomā-saṅge — s Tebou; rahe — zůstávají; yata — tolik, kolik; sannyāsīra gaṇasannyāsīch; gopīnātha-ācārya — Gopīnātha Ācārya; tāṅre — všem; kariyāche — dal; nimantraṇa — pozvání.

Traducción

Překlad

«Gopīnātha Ācārya ha invitado a venir y tomar prasādam a todos los sannyāsīs que viven contigo.

„Gopīnātha Ācārya pozval všechny Tvé společníky sannyāsī, aby přišli přijmout prasādam.“