Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 11

Text 198

Text 198

Texto

Text

āsi’ jagannāthera kaila cūḍā daraśana
prabhura āvāse āilā karite bhojana
āsi’ jagannāthera kaila cūḍā daraśana
prabhura āvāse āilā karite bhojana

Palabra por palabra

Synonyms

āsi’ — al regresar; jagannāthera — del Señor Jagannātha; kaila — hicieron; cūḍā daraśana — mirar a lo alto del templo; prabhura — del Señor Caitanya Mahāprabhu; āvāse — a la residencia; āilā — fueron; karite bhojana — a tomar su almuerzo.

āsi’ — coming back; jagannāthera — of Lord Jagannātha; kaila — did; cūḍā daraśana — looking at the top of the temple; prabhura — of Lord Caitanya Mahāprabhu; āvāse — at the residence; āilā — came; karite bhojana — to take their luncheon.

Traducción

Translation

Después de bañarse en el mar, todos los devotos, comenzando con Advaita Prabhu, regresaron, y, a su regreso, miraron hacia lo alto del templo de Jagannātha. Luego fueron a la residencia de Śrī Caitanya Mahāprabhu para almorzar.

After bathing in the sea, Advaita Prabhu and all the other devotees returned, and on their return they saw the top of the Jagannātha temple. They then went to the residence of Śrī Caitanya Mahāprabhu to take their luncheon.