Text 196
Text 196
Texto
Verš
nityānanda, jagadānanda, dāmodara, mukunda
haridāse mili’ sabe pāila ānanda
haridāse mili’ sabe pāila ānanda
nityānanda, jagadānanda, dāmodara, mukunda
haridāse mili’ sabe pāila ānanda
haridāse mili’ sabe pāila ānanda
Palabra por palabra
Synonyma
nityānanda — Nityānanda; jagadānanda — Jagadānanda; dāmodara — Dāmodara; mukunda — Mukunda; haridāse — a Haridāsa; mili’ — al ir a ver; sabe — todos ellos; pāila — sintieron; ānanda — gran placer.
nityānanda — Nityānanda; jagadānanda — Jagadānanda; dāmodara — Dāmodara; mukunda — Mukunda; haridāse — s Haridāsem; mili' — při setkání; sabe — jich všech; pāila — měli; ānanda — velkou radost.
Traducción
Překlad
Cuando Nityānanda Prabhu, Jagadānanda Prabhu, Dāmodara Prabhu y Mukunda Prabhu fueron a ver a Haridāsa Ṭhākura, todos ellos se sintieron muy complacidos.
Když se Nityānanda Prabhu, Jagadānanda Prabhu, Dāmodara Prabhu a Mukunda Prabhu setkali s Haridāsem Ṭhākurem, měli z toho všichni velkou radost.