Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 11

Text 194

Text 194

Texto

Text

ei-sthāne rahi’ kara nāma saṅkīrtana
prati-dina āsi’ āmi kariba milana
ei-sthāne rahi’ kara nāma saṅkīrtana
prati-dina āsi’ āmi kariba milana

Palabra por palabra

Synonyms

ei-sthāne — en este lugar; rahi’ — permaneciendo; kara — realiza; nāma saṅkīrtana — el canto del santo nombre; prati-dina — cada día; āsi’ — viniendo; āmi — Yo; kariba — haré; milana — encuentro.

ei-sthāne — in this place; rahi’ — remaining; kara — perform; nāma saṅkīrtana — chanting of the holy name; prati-dina — every day; āsi’ — coming; āmi — I; kariba — shall do; milana — meeting.

Traducción

Translation

Śrī Caitanya Mahāprabhu pidió a Haridāsa Ṭhākura: «Quédate aquí y canta el mahā-mantra Hare Kṛṣṇa. Yo personalmente vendré a verte todos los días.

Śrī Caitanya Mahāprabhu requested Haridāsa Ṭhākura, “Remain here and chant the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra. I shall personally come here to meet you daily.