Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 11

Text 139

Text 139

Texto

Text

vāsu kahe, — mukunda ādau pāila tomāra saṅga
tomāra caraṇa pāila sei punar-janma
vāsu kahe, — mukunda ādau pāila tomāra saṅga
tomāra caraṇa pāila sei punar-janma

Palabra por palabra

Synonyms

vāsu kahe — Vāsudeva Datta dijo; mukunda — Mukunda; ādau — al principio; pāila — obtuvo; tomāra saṅga — Tu compañía; tomāra caraṇa — Tus pies de loto; pāila — obtuvo; sei — ese; punaḥ-janma — renacer trascendental.

vāsu kahe — Vāsudeva Datta said; mukunda — Mukunda; ādau — in the beginning; pāila — got; tomāra saṅga — Your association; tomāra caraṇa — Your lotus feet; pāila — got; sei — that; punaḥ-janma — transcendental rebirth.

Traducción

Translation

Vāsudeva contestó: «Mukunda gozó de Tu compañía desde el principio. Por esa razón, se ha refugiado en Tus pies de loto. De ese modo ha vuelto a nacer en forma trascendental».

Vāsudeva replied, “Mukunda got Your association in the beginning. As such, he has taken shelter at Your lotus feet. That is his transcendental rebirth.”