Text 99
ТЕКСТ 99
Texto
Текст
dakṣiṇa haite śuni’ tomāra āgamana
śacī ānandita, āra yata bhakta-gaṇa
śacī ānandita, āra yata bhakta-gaṇa
дакшин̣а хаите ш́уни’ тома̄ра а̄гамана
ш́ачӣ а̄нандита, а̄ра йата бхакта-ган̣а
ш́ачӣ а̄нандита, а̄ра йата бхакта-ган̣а
Palabra por palabra
Пословный перевод
Traducción
Перевод
«En Navadvīpa, madre Śacī y todos los demás devotos estaban muy contentos de saber de Tu regreso del sur de la India.
«Шачимата и все преданные в Навадвипе очень обрадовались, узнав о Твоем возвращении из Южной Индии».