Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 10

Text 86

Text 86

Texto

Verš

ācāryera sabe kaila caraṇa vandana
ācārya-gosāṅi sabāre kaila āliṅgana
ācāryera sabe kaila caraṇa vandana
ācārya-gosāṅi sabāre kaila āliṅgana

Palabra por palabra

Synonyma

ācāryera — de Advaita Ācārya; sabe — todos; kaila — hicieron; caraṇa vandana — ofrecer reverencias a los pies de loto; ācārya-gosāṅi — Advaita Ācārya; sabāre — a todos; kaila — hizo; āliṅgana — abrazar.

ācāryera — Advaity Ācāryi; sabe — každý; kaila — složil; caraṇa vandana — poklony u lotosových nohou; ācārya-gosāṅi — Advaita Ācārya; sabāre — všem; kaila — učinil; āliṅgana — objetí.

Traducción

Překlad

Todos los devotos ofrecieron respetuosas reverencias a los pies de loto de Advaita Ācārya; Advaita Ācārya, a Su vez, les abrazó a todos.

Všichni oddaní se s úctou poklonili u lotosových nohou Advaity Ācāryi a Advaita Ācārya je na oplátku všechny objal.