Skip to main content

Text 81

Text 81

Texto

Verš

haridāsa ṭhākurera haila parama ānanda
vāsudeva datta, gupta murāri, sena śivānanda
haridāsa ṭhākurera haila parama ānanda
vāsudeva datta, gupta murāri, sena śivānanda

Palabra por palabra

Synonyma

haridāsa ṭhākurera — de Haridāsa Ṭhākura; haila — hubo; parama — supremo; ānanda — éxtasis; vāsudeva datta — Vāsudeva Datta; gupta murāri — Murāri Gupta; sena śivānanda — Śivānanda Sena.

haridāsa ṭhākurera — Haridāse Ṭhākura; haila — byla; parama — největší; ānanda — extáze; vāsudeva datta — Vāsudeva Datta; gupta murāri — Murāri Gupta; sena śivānanda — Śivānanda Sena.

Traducción

Překlad

También Haridāsa Ṭhākura se sintió muy complacido de escuchar aquella auspiciosa noticia. Lo mismo ocurrió con Vāsudeva Datta, Murāri Gupta y Śivānanda Sena.

I Haridāsa Ṭhākura měl velkou radost, když slyšel tuto příznivou zprávu, a Vāsudeva Datta, Murāri Gupta a Śivānanda Sena také.