Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 10

Text 34

Text 34

Texto

Verš

tabe mahāprabhu tāhāṅ vasilā āsane
caudike vasilā nityānandādi bhakta-gaṇe
tabe mahāprabhu tāhāṅ vasilā āsane
caudike vasilā nityānandādi bhakta-gaṇe

Palabra por palabra

Synonyma

tabe — en ese momento; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāhāṅ — allí; vasilā — Se sentó; āsane — en Su asiento; cau-dike — en los cuatro lados; vasilā — se sentaron; nityānanda-ādi — con el Señor Nityānanda al frente; bhakta-gaṇe — todos los devotos.

tabe — tehdy; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāhāṅ — tam; vasilā — usedl; āsane — na své sedátko; cau-dike — na čtyřech stranách; vasilā — usedli; nityānanda-ādi — v čele s Pánem Nityānandou; bhakta-gaṇe — všichni oddaní.

Traducción

Překlad

A continuación, Śrī Caitanya Mahāprabhu Se sentó en un lugar preparado para Él, y todos los devotos, con el Señor Nityānanda Prabhu al frente, Le rodearon.

Śrī Caitanya Mahāprabhu se posadil na připravené sedátko a všichni ostatní oddaní, v čele s Pánem Nityānandou Prabhuem, si sedli kolem Něho.