Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 10

Text 131

Text 131

Texto

Text

hena-kāle govindera haila āgamana
daṇḍavat kari’ kahe vinaya-vacana
hena-kāle govindera haila āgamana
daṇḍavat kari’ kahe vinaya-vacana

Palabra por palabra

Synonyms

hena-kāle — en ese momento; govindera — de Govinda; haila — hubo; āgamana — llegada; daṇḍavat kari’ — tras ofrecer reverencias; kahe — dice; vinaya-vacana — palabras sumisas.

hena-kāle — at that time; govindera — of Govinda; haila — there was; āgamana — arrival; daṇḍavat kari’ — offering obeisances; kahe — says; vinaya-vacana — submissive words.

Traducción

Translation

En ese momento hizo su aparición Govinda, quien, después de ofrecer reverencias respetuosas, habló con sumisión.

At that time Govinda appeared on the scene, offered his respectful obeisances and spoke submissively.