Text 52
ТЕКСТ 52
Texto
Текст
nirantara rātri-dina viraha unmāde
hāse, kānde, nāce, gāya parama viṣāde
hāse, kānde, nāce, gāya parama viṣāde
нирантара ра̄три-дина вираха унма̄де
ха̄се, ка̄нде, на̄че, га̄йа парама виша̄де
ха̄се, ка̄нде, на̄че, га̄йа парама виша̄де
Palabra por palabra
Пословный перевод
Traducción
Перевод
Con esa actitud de separación, el Señor Caitanya Mahāprabhu parecía loco día y noche. A veces reía, y a veces lloraba; a veces danzaba, y a veces cantaba con enorme tristeza.
Страдая от разлуки с Кришной, Господь Чайтанья Махапрабху и днем и ночью вел себя, как безумный. Он то смеялся, то рыдал, то танцевал, а то горестно взывал к Кришне.