Text 29
Text 29
Texto
Text
‘caitanye’ ye bhakti kare, sei mora prāṇa
‘caitanye’ ye bhakti kare, sei mora prāṇa
Palabra por palabra
Synonyms
caitanya seva — servir a Śrī Caitanya Mahāprabhu; caitanya gāo — cantar acerca de Śrī Caitanya Mahāprabhu; lao — siempre tomar; caitanya-nāma — el nombre del Señor Caitanya Mahāprabhu; caitanye — al Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; ye — todo el que; bhakti — servicio devocional; kare — ofrece; sei — esa persona; mora — Mía; prāṇa — vida y alma.
caitanya seva — serve Śrī Caitanya Mahāprabhu; caitanya gāo — chant about Śrī Caitanya Mahāprabhu; lao — always take; caitanya-nāma — the name of Lord Caitanya Mahāprabhu; caitanye — unto Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; ye — anyone who; bhakti — devotional service; kare — renders; sei — that person; mora — My; prāṇa — life and soul.
Traducción
Translation
Nityānanda Prabhu pidió a todos que sirviesen a Śrī Caitanya Mahāprabhu, cantasen Sus glorias y pronunciasen Su nombre. Nityānanda Prabhu proclamaba que la persona que ofreciera servicio devocional a Śrī Caitanya Mahāprabhu era para Él como Su misma vida.
Nityānanda Prabhu requested everyone to serve Śrī Caitanya Mahāprabhu, chant His glories and utter His name. Nityānanda Prabhu claimed that person to be His life and soul who rendered devotional service unto Śrī Caitanya Mahāprabhu.