Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 1

Text 261

Text 261

Texto

Verš

tuṣṭa hañā prabhu tāṅre pāṭhāilā vṛndāvana
advaitera haste prabhura adbhuta bhojana
tuṣṭa hañā prabhu tāṅre pāṭhāilā vṛndāvana
advaitera haste prabhura adbhuta bhojana

Palabra por palabra

Synonyma

tuṣṭa hañā — muy complacido; prabhu — el Señor; tāṅre — a él; pāṭhāilā — envió de regreso; vṛndāvana — a Vṛndāvana; advaitera — de Advaita Ācārya; haste — en las manos; prabhura — del Señor; adbhuta — maravilloso; bhojana — festín.

tuṣṭa hañā — velice potěšený; prabhu — Pán; tāṅre — jeho; pāṭhāilā — poslal zpátky; vṛndāvana — do Vrindávanu; advaitera — Advaity Ācāryi; haste — v rukách; prabhura — Pána; adbhuta — úžasné; bhojana — hodování.

Traducción

Překlad

Complacido, el Señor envió a Sanātana Gosvāmī de regreso a Vṛndāvana. Después de eso, Śrī Advaita Ācārya alimentó al Señor de forma maravillosa con Sus propias manos.

Pán byl se Sanātanou Gosvāmīm spokojený a poslal ho zpátky do Vrindávanu. Potom byl úžasně pohoštěn rukama Śrī Advaity Ācāryi.