Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 1

Text 243

Text 243

Texto

Verš

śrī-rūpe śikṣā karāi’ pāṭhāilā vṛndāvana
āpane karilā vārāṇasī āgamana
śrī-rūpe śikṣā karāi’ pāṭhāilā vṛndāvana
āpane karilā vārāṇasī āgamana

Palabra por palabra

Synonyma

śrī-rūpe śikṣā karāi’ — enseñar a Śrīla Rūpa Gosvāmī; pāṭhāilā — envió; vṛndāvana — hacia Vṛndāvana; āpane — Él mismo; karilā — hizo; vārāṇasī — a Benarés; āgamana — ir.

śrī-rūpe śikṣā karāi' — poté, co poučil Śrīlu Rūpu Gosvāmīho; pāṭhāilā — poslal; vṛndāvana — do Vrindávanu; āpane — sám; karilā — učinil; vārāṇasī — do Váránasí; āgamana — příchod.

Traducción

Překlad

Después de instruir a Śrīla Rūpa Gosvāmī en el Daśāśvamedha-ghāṭa de Prayāga, Caitanya Mahāprabhu le ordenó que fuese a Vṛndāvana. El Señor entonces regresó a Vārāṇasī.

U Dašášvamédha-ghátu v Prajágu Pán Caitanya Mahāprabhu poučil Śrīlu Rūpu Gosvāmīho a nařídil mu, aby odešel do Vrindávanu. Sám se potom vrátil do Váránasí.