Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 1

Text 241

Text 241

Texto

Text

gaṅgā-tīra-pathe lañā prayāge āilā
śrī-rūpa āsi’ prabhuke tathāi mililā
gaṅgā-tīra-pathe lañā prayāge āilā
śrī-rūpa āsi’ prabhuke tathāi mililā

Palabra por palabra

Synonyms

gaṅgā-tīra-pathe — el camino de la orilla del Ganges; lañā — siguiendo; prayāge — a Allahabad; āilā — llegó; śrī-rūpa — Śrī Rūpa; āsi’ — llegar allí; prabhuke — con el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; tathāi — allí; mililā — se reunió.

gaṅgā-tīra-pathe — the path on the bank of the Ganges; lañā — taking; prayāge — in Allahabad; āilā — arrived; śrī-rūpa — Śrī Rūpa; āsi’ — coming there; prabhuke — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; tathāi — there; mililā — met.

Traducción

Translation

Tras marcharse de Mathurā, el Señor siguió el camino que va por la orilla del Ganges, hasta que finalmente llegó al sagrado lugar de Prayāga [Allahabad]. Fue allí donde Śrīla Rūpa Gosvāmī fue a reunirse con el Señor.

After leaving Mathurā, the Lord began to walk along the path on the bank of the Ganges, and finally He reached the holy place named Prayāga [Allahabad]. It was there that Śrīla Rūpa Gosvāmī came and met the Lord.