Skip to main content

Text 188

Text 188

Texto

Text

jaya jaya śrī-kṛṣṇa-caitanya dayā-maya
patita-pāvana jaya, jaya mahāśaya
jaya jaya śrī-kṛṣṇa-caitanya dayā-maya
patita-pāvana jaya, jaya mahāśaya

Palabra por palabra

Synonyms

jaya jaya — ¡toda gloria!; śrī-kṛṣṇa-caitanya — al Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; dayā-maya — el más misericordioso; patita-pāvana — el salvador de las almas caídas; jaya — ¡gloria!; jaya — ¡gloria!; mahāśaya — a la gran personalidad.

jaya jaya — all glories; śrī-kṛṣṇa-caitanya — unto Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; dayā-maya — the most merciful; patita-pāvana — the savior of the fallen souls; jaya — glories; jaya — glories; mahāśaya — to the great personality.

Traducción

Translation

«¡Toda gloria a Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu, el más misericordioso salvador de las almas caídas! ¡Toda gloria a la Suprema Personalidad!»

“All glories to Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu, the most merciful savior of the fallen souls! All glories to the Supreme Personality!