Skip to main content

Text 130

Text 130

Texto

Verš

dāmodara-svarūpa-milane parama ānanda
śikhi-māhiti-milana, rāya bhavānanda
dāmodara-svarūpa-milane parama ānanda
śikhi-māhiti-milana, rāya bhavānanda

Palabra por palabra

Synonyma

dāmodara-svarūpa — Svarūpa Dāmodara; milane — en estar con; parama — gran; ānanda — placer; śikhi-māhiti — Śikhi Māhiti; milana — encuentro; rāya bhavānanda — Bhāvananda, el padre de Rāmānanda Rāya.

dāmodara-svarūpa — Svarūpa Dāmodara; milane — při setkání; parama — velká; ānanda — radost; śikhi-māhiti — Śikhi Māhiti; milana — setkání; rāya bhavānanda — Bhavānanda, otec Rāmānandy Rāye.

Traducción

Překlad

Más adelante, el Señor recibió a Svarūpa Dāmodara Gosvāmī, y Se sintió muy complacido con él. Después recibió a Śikhi Māhiti y a Bhavānanda Rāya, el padre de Rāmānanda Rāya.

Nakonec došlo k setkání se Svarūpou Dāmodarem Gosvāmīm, které Pána velmi potěšilo, a také se Śikhim Māhitim a s Bhavānandou Rāyem, otcem Rāmānandy Rāye.