Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CAPÍTULO 9

Text 43

Text 43

Texto

Text

tāte rakṣā karite yadi haya sabāra mane
sabe meli’ jānāha jagannāthera caraṇe
tāte rakṣā karite yadi haya sabāra mane
sabe meli’ jānāha jagannāthera caraṇe

Palabra por palabra

Synonyms

tāte — por lo tanto; rakṣā karite — salvar; yadi — si; haya — está; sabāra — de todos; mane — en la mente; sabe meli’ — todos juntos; jānāha — orad; jagannāthera caraṇe — a los pies de loto del Señor Jagannātha.

tāte — therefore; rakṣā karite — to save; yadi — if; haya — is; sabāra — of all; mane — in the mind; sabe meli’ — all together; jānāha — pray; jagannāthera caraṇe — at the lotus feet of Lord Jagannātha.

Traducción

Translation

«Así pues, si queréis salvarle, debéis orar todos juntos a los pies de loto de Jagannātha.

“Therefore if you want to save him, you should all pray together at the lotus feet of Jagannātha.