Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CAPÍTULO 9

Text 127

Text 127

Texto

Text

śuniyā rājāra vinaya prabhura ānanda
hena-kāle āilā tathā rāya bhavānanda
śuniyā rājāra vinaya prabhura ānanda
hena-kāle āilā tathā rāya bhavānanda

Palabra por palabra

Synonyms

śuniyā — al escuchar; rājāra — del rey; vinaya — la exposición; prabhura ānanda — Śrī Caitanya Mahāprabhu Se sintió muy feliz; hena-kāle — en ese momento; āilā — llegó; tathā — allí; rāya bhavānanda — Bhavānanda Rāya.

śuniyā — hearing; rājāra — of the King; vinaya — submission; prabhura ānanda — Śrī Caitanya Mahāprabhu became very happy; hena-kāle — at this time; āilā — arrived; tathā — there; rāya bhavānanda — Bhavānanda Rāya.

Traducción

Translation

Al escuchar las declaraciones de Kāśī Miśra acerca de la mentalidad del rey, Śrī Caitanya Mahāprabhu Se sintió muy feliz. En ese momento llegó Bhavānanda Rāya.

Having heard from Kāśī Miśra all these statements concerning the King’s mentality, Śrī Caitanya Mahāprabhu was very happy. At that time, Bhavānanda Rāya arrived there.