Text 98
ТЕКСТ 98
Texto
Текст
svacchande karena sabe prasāda bhojana
сваччханде карена сабе праса̄да бходжана
Palabra por palabra
Пословный перевод
svacchande — libremente; nimantraṇa — invitación; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; kīrtana-nartana — canto y danza; svacchande — con plena independencia; karena sabe — todos hicieron; prasāda bhojana — tomar prasādam.
сваччханде — свободно; нимантран̣а — приглашение; прабхура — Шри Чайтаньи Махапрабху; кӣртана-нартана — пение и танцы; сваччханде — с полной свободой; карена сабе — все совершали; праса̄да бходжана — принятие прасада.
Traducción
Перевод
Tras su partida, volvió la felicidad. Śrī Caitanya Mahāprabhu aceptó invitaciones como solía y dirigió el canto y la danza en congregación. Todos los demás comenzaron a tomar prasādam sin impedimentos.
После его ухода все снова стали счастливы. Шри Чайтанья Махапрабху стал, как и раньше, принимать приглашения и петь и танцевать вместе с преданными. Другие тоже стали принимать прасад, не беспокоясь ни о чем.