Skip to main content

Text 69

Text 69

Texto

Verš

mahā-prasāda vallabha-bhaṭṭa bahu ānāila
prabhu-saha sannyāsi-gaṇa bhojane vasila
mahā-prasāda vallabha-bhaṭṭa bahu ānāila
prabhu-saha sannyāsi-gaṇa bhojane vasila

Palabra por palabra

Synonyma

mahā-prasāda — comida ofrecida a Śrī Jagannātha; vallabha-bhaṭṭa — Vallabha Bhaṭṭa; bahu — una gran cantidad; ānāila — había traído; prabhu-saha — con Śrī Caitanya Mahāprabhu; sannyāsi-gaṇa — todos los sannyāsīs; bhojane vasila — se sentaron a tomar prasādam.

mahā-prasāda — jídlo obětované Pánu Jagannāthovi; vallabha-bhaṭṭa — Vallabha Bhaṭṭa; bahu — velké množství; ānāila — nechal přinést; prabhu-saha — se Śrī Caitanyou Mahāprabhuem; sannyāsi-gaṇa — všichni sannyāsī; bhojane vasila — posadili se, aby přijali prasādam.

Traducción

Překlad

Vallabha Bhaṭṭa había traído una gran cantidad de mahā-prasādam ofrecido al Señor Jagannātha. De ese modo, todos los sannyāsīs se sentaron a comer con Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Vallabha Bhaṭṭa nechal přinést velké množství mahā-prasādam obětovaného Pánu Jagannāthovi. Všichni sannyāsī se tedy posadili, aby se najedli se Śrī Caitanyou Mahāprabhuem.