Skip to main content

Text 4

Text 4

Texto

Text

ei-mata vilāsa prabhura bhakta-gaṇa lañā
hena-kāle vallabha-bhaṭṭa milila āsiyā
ei-mata vilāsa prabhura bhakta-gaṇa lañā
hena-kāle vallabha-bhaṭṭa milila āsiyā

Palabra por palabra

Synonyms

ei-mata — de ese modo; vilāsa — los pasatiempos; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhakta-gaṇa lañā — con Sus devotos; hena-kāle — en ese momento; vallabha-bhaṭṭa — el gran sabio erudito Vallabha Bhaṭṭa; milila — visitó; āsiyā — yendo.

ei-mata — in this way; vilāsa — pastimes; prabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhakta-gaṇa lañā — with His devotees; hena-kāle — at this time; vallabha-bhaṭṭa — the greatly learned scholar named Vallabha Bhaṭṭa; milila — met; āsiyā — coming.

Traducción

Translation

De ese modo, Śrī Caitanya Mahāprabhu llevó a cabo Sus pasatiempos con Sus devotos. Fue entonces cuando un sabio erudito llamado Vallabha Bhaṭṭa fue a visitar al Señor a Jagannātha Purī.

Thus Śrī Caitanya Mahāprabhu performed His pastimes with His devotees. Then a learned scholar named Vallabha Bhaṭṭa went to Jagannātha Purī to meet the Lord.

Significado

Purport

Sobre la persona de Vallabha Bhaṭṭa, puede consultarse Madhya-līlā 19.61.

For a description of Vallabha Bhaṭṭa, one may refer to Madhya-līlā, chapter nineteen, text 61.