Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CAPÍTULO 7

Text 4

Text 4

Texto

Verš

ei-mata vilāsa prabhura bhakta-gaṇa lañā
hena-kāle vallabha-bhaṭṭa milila āsiyā
ei-mata vilāsa prabhura bhakta-gaṇa lañā
hena-kāle vallabha-bhaṭṭa milila āsiyā

Palabra por palabra

Synonyma

ei-mata — de ese modo; vilāsa — los pasatiempos; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhakta-gaṇa lañā — con Sus devotos; hena-kāle — en ese momento; vallabha-bhaṭṭa — el gran sabio erudito Vallabha Bhaṭṭa; milila — visitó; āsiyā — yendo.

ei-mata — takto; vilāsa — zábavy; prabhura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; bhakta-gaṇa lañā — s Jeho oddanými; hena-kāle — tehdy; vallabha-bhaṭṭa — velký učenec jménem Vallabha Bhaṭṭa; milila — setkal se; āsiyā — poté, co přišel.

Traducción

Překlad

De ese modo, Śrī Caitanya Mahāprabhu llevó a cabo Sus pasatiempos con Sus devotos. Fue entonces cuando un sabio erudito llamado Vallabha Bhaṭṭa fue a visitar al Señor a Jagannātha Purī.

Takto se Śrī Caitanya Mahāprabhu oddával zábavám se svými oddanými. Potom se do Džagannáth Purí přišel setkat s Pánem učenec jménem Vallabha Bhaṭṭa.

Significado

Význam

Sobre la persona de Vallabha Bhaṭṭa, puede consultarse Madhya-līlā 19.61.

Popis Vallabhy Bhaṭṭy se nachází v Madhya-līle 19.61.