Skip to main content

Text 21

Text 21

Texto

Verš

ṣaḍ-darśana-vettā bhaṭṭācārya-sārvabhauma
ṣaḍ-darśane jagad-guru bhāgavatottama
ṣaḍ-darśana-vettā bhaṭṭācārya-sārvabhauma
ṣaḍ-darśane jagad-guru bhāgavatottama

Palabra por palabra

Synonyma

ṣaṭ-darśana — de las seis tesis filosóficas; vettā — el conocedor; bhaṭṭācārya-sārvabhauma — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; ṣaṭ-darśane — en las seis tesis filosóficas; jagat-guru — el maestro espiritual del mundo entero; bhāgavata-uttama — el mejor de los devotos.

ṣaṭ-darśana — šesti filosofických tezí; vettā — kdo je znalec; bhaṭṭācārya-sārvabhauma — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; ṣaṭ-darśane — v šesti filosofických tezích; jagat-guru — duchovní mistr celého světa; bhāgavata-uttama — nejlepší z oddaných.

Traducción

Překlad

«Sārvabhauma Bhaṭṭācārya conoce a la perfección las seis tesis filosóficas. De modo que es el maestro espiritual del mundo entero en la enseñanza de las seis sendas de la filosofía. Él es el mejor de los devotos.

„Sārvabhauma Bhaṭṭācārya dokonale ovládá šest filosofických tezí, a je proto ve výuce šesti filosofických cest duchovním mistrem celého světa. Je také nejlepším z oddaných.“