Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CAPÍTULO 6

Text 51

Text 51

Texto

Verš

dadhi, ciḍā bhakṣaṇa karāha mora gaṇe”
śuni’ ānandita haila raghunātha mane
dadhi, ciḍā bhakṣaṇa karāha mora gaṇe”
śuni’ ānandita haila raghunātha mane

Palabra por palabra

Synonyma

dadhi — yogur; ciḍā — arroz partido; bhakṣaṇa karāha — da de comer; mora gaṇe — a Mis devotos; śuni’ — al escuchar; ānandita haila — se sintió muy feliz; raghunātha — Raghunātha dāsa; mane — en la mente.

dadhi — jogurt; ciḍā — rýžové vločky; bhakṣaṇa karāha — dej najíst; mora gaṇe — Mým společníkům; śuni' — když to slyšel; ānandita haila — měl velkou radost; raghunātha — Raghunātha dāsa; mane — v mysli.

Traducción

Překlad

«Organiza un festival y sirve yogur con arroz partido a todos Mis devotos.» Al escuchar esto, Raghunātha dāsa se sintió muy complacido.

„Uspořádej slavnost a nasyť všechny Mé společníky jogurtem a rýžovými vločkami.“ Když to Raghunātha dāsa slyšel, velice se zaradoval.