Skip to main content

Text 122

Text 122

Texto

Text

rāghavera kṛpā raghunāthera upare
dui bhāiera avaśiṣṭa pātra dilā tāṅre
rāghavera kṛpā raghunāthera upare
dui bhāiera avaśiṣṭa pātra dilā tāṅre

Palabra por palabra

Synonyms

rāghavera — de Rāghava Paṇḍita; kṛpā — la misericordia; raghunāthera upare — a Raghunātha dāsa; dui bhāiera — de los dos hermanos; avaśiṣṭa — de remanentes de comida; pātra — los platos; dilā tāṅre — le ofreció.

rāghavera — of Rāghava Paṇḍita; kṛpā — mercy; raghunāthera upare — unto Raghunātha dāsa; dui bhāiera — of the two brothers; avaśiṣṭa — of remnants of food; pātra — the dishes; dilā tāṅre — offered to him.

Traducción

Translation

Rāghava Paṇḍita, mostrándose muy misericordioso con Raghunātha dāsa, le ofreció los platos con los remanentes de la comida de los dos hermanos.

Rāghava Paṇḍita, being very merciful toward Raghunātha dāsa, offered him the dishes with the remnants of food left by the two brothers.