Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CAPÍTULO 5

Text 75

Text 75

Texto

Text

ye-saba śuniluṅ, kṛṣṇa-rasera sāgara
brahmādi-devera e saba nā haya gocara
ye-saba śuniluṅ, kṛṣṇa-rasera sāgara
brahmādi-devera e saba nā haya gocara

Palabra por palabra

Synonyms

ye-saba — todo lo que; śuniluṅ — he escuchado; kṛṣṇa-rasera — del néctar del Señor Kṛṣṇa; sāgara — el océano; brahmā-ādi-devera — de los semidioses, comenzando con el Señor Brahmā; e saba — todo esto; nā haya gocara — no se puede entender.

ye-saba — all that; śuniluṅ — I heard; kṛṣṇa-rasera — of the nectar of Lord Kṛṣṇa; sāgara — the ocean; brahmā-ādi-devera — of the demigods, beginning with Lord Brahmā; e saba — all this; nā haya gocara — is not possible to be understood.

Traducción

Translation

«Lo que he escuchado de Rāmānanda Rāya es como un océano nectáreo de disertaciones acerca de Kṛṣṇa. Ni los semidioses, comenzando por el Señor Brahmā, pueden entender todos esos temas.

“What I have heard from Rāmānanda Rāya is like a nectarean ocean of discourses about Kṛṣṇa. Even the demigods, beginning with Lord Brahmā, cannot understand all these topics.