Skip to main content

Text 161

Text 161

Texto

Text

prastāve kahiluṅ kavira nāṭaka-vivaraṇa
ajña hañā śraddhāya pāila prabhura caraṇa
prastāve kahiluṅ kavira nāṭaka-vivaraṇa
ajña hañā śraddhāya pāila prabhura caraṇa

Palabra por palabra

Synonyms

prastāve — de paso; kahiluṅ — he explicado; kavira — del poeta; nāṭaka-vivaraṇa — la descripción de la obra teatral; ajña hañā — aunque era un ignorante; śraddhāya — con fe y amor; pāila — obtuvo; prabhura caraṇa — refugio a los pies de loto del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu.

prastāve — by the way; kahiluṅ — I have explained; kavira — of the poet; nāṭaka-vivaraṇa — description of the drama; ajña hañā — although being ignorant; śraddhāya — with faith and love; pāila — got; prabhura caraṇa — shelter at the lotus feet Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Traducción

Translation

En el curso de la narración, he hablado también de la obra de teatro del poeta de Bengala. Aunque era un ignorante, gracias a su fe y humildad obtuvo, pese a todo, refugio a los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu.

In the course of the narration, I have also told about the drama by the poet from Bengal. Although he was ignorant, because of his faith and humility he nevertheless obtained shelter at the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu.