Skip to main content

Text 160

Text 160

Texto

Text

tāra madhye kahiluṅ rāmānandera mahimā
āpane śrī-mukhe prabhu varṇe yāṅra sīmā
tāra madhye kahiluṅ rāmānandera mahimā
āpane śrī-mukhe prabhu varṇe yāṅra sīmā

Palabra por palabra

Synonyms

tāra madhye — en esas declaraciones; kahiluṅ — he explicado; rāmānandera mahimā — las glorias de Rāmānanda Rāya; āpane — personalmente; śrī-mukhe — de su boca; prabhu — el Señor; varṇe — explica; yāṅra — de quien; sīmā — el límite del amor extático.

tāra madhye — within these statements; kahiluṅ — I have explained; rāmānandera mahimā — the glories of Rāmānanda Rāya; āpane — personally; śrī-mukhe — from his mouth; prabhu — the Lord; varṇe — explains; yāṅra — of whom; sīmā — the limit of ecstatic love.

Traducción

Translation

En la narración he explicado las gloriosas características de Śrī Rāmānanda Rāya. A través de él, Śrī Caitanya Mahāprabhu explicó personalmente los límites del amor extático por Kṛṣṇa.

Within the narration I have explained the glorious characteristics of Śrī Rāmānanda Rāya, through whom Śrī Caitanya Mahāprabhu personally described the limits of ecstatic love for Kṛṣṇa.